Teatro

"Copenhage" se estrena en el Centro de la Villa

17 abril, 2003 02:00
Copenhage es una obra que necesita la inestimable cooperación del público, no funciona con un espectador pasivo. Y no se trata de mezclarse con los actores ni de saltar al escenario, sino de reflexionar. Palabras como electrón, neutrón, protón o conceptos de la física cuántica hacen su aparición en este texto del dramaturgo y periodista británico Michael Frayn. Escrito en 1998, su estreno en el National Theatre de Londres fue un éxito: permaneció dos años en cartel, se exhibió en el Piccolo de Milán y recibió numerosos premios. Su estreno en España se debe a la obstinación de su director, Román Calleja, que confió en un texto "arriesgado y difícil" por el que casi ningún productor quería apostar.

Copenhage -traducida al español por Charo Solanas- toma como punto de partida el histórico encuentro en la capital danesa de dos eminentes físicos, el danés Niels Bohr y el alemán Werner Heisenberg, en plena Segunda Guerra Mundial y cuando las investigaciones por conseguir la bomba atómica estaban en su punto más álgido. El veterano actor Fernando Delgado, junto a Juan Gea y Sonsoles Benedicto, sostienen en escena este texto lleno de elipsis, saltos temporales y complejos diálogos. Para Román Calleja, "la obra plantea hasta qué punto el científico debe seguir con su ciencia incluso conociendo las nefastas consecuencias de ese descubrimiento. En estos tiempos de guerra, el texto es tremendamente actual". La ética, el peso de la moral y las mil caras de una verdad son puestas en juicio. La complejidad del texto y la poca familiaridad con algunos conceptos de la física cuántica se disipan ante unos protagonistas muy bien dibujados. Se estrena el sábado en el Centro de la Villa de Madrid.