Image: Enrique IV (Partes I y II)
Enrique IV (Partes I y II)
William Shakespeare
6 diciembre, 2000 01:00
Siempre son bienvenidas las reediciones de las obras del inmortal Shakespeare y, si como es este el caso, nos llegan de la mano de uno de los mejores conocedores del autor de Stradford, y además Premio Nacional de Traducción, especialmente por las traducciones de obras de Shakespeare, pues la recomendamos. Se trata de Enrique IV, una obra que se sitúa en el corazón de lo que ha venido en conocerse como dramas históricos iniciados con la primera parte de Enrique VI (primera tetralogía) y finaliza con Enrique V (segunda tetralogía). Lo que de verdad interesa en esta obra es el magnífico estudio que se realiza sobre el poder, el poder político. La característica principal de Enrique IV, es la dualidad en la que continuamente se debate. Sus sentimientos como hombre se ven continuamente contrastados por sus obligaciones como rey. Se agradece, además, que las dos partes se hayan recogido en un único volumen.
