Julia Barella

Aunque fragmentariamente, Esmeralda es el relato, autobiográfico, de un viaje. Una autobiografía a partir de "esmeralda", que, entre otros sentidos, tiene sobre todo una función de talismán, de palabra mágica que permite que la memoria hable, pero al mismo tiempo esa piedra es punto de mira desde el que se atisba el porvenir. Así, todo gira en torno al color de agua de la esmeralda, a través del cual se llega a realizar este viaje "a la amnesia submarina", a lo no visible, e incluso a lo perdido en el olvido y ni siquiera vivido. Y es que los recuerdos de Niña, tal nombre propio da al personaje Barella, arranca antes de su nacimiento, de manera que su "recuerdo" se confunde con la historia y su vida, en la lectura, con la vida de toda niña, ahora nombre común.

Espacio reiterado de los poemas es el jardín, tópico del edén infantil, lugar del descubrimiento del mundo, pero el espacio también que liga a Niña al hermano muerto y a su risa , allí se aprende la vida y su desenlace: la muerte. Para decir ese secreto, el lenguaje de los poemas se impregna de imágenes de significado no directo, y es que ¿cómo decir ese secreto que ni siquiera comprendemos? Hay, pues, una oportuna analogía entre aquello de lo que se habla y el lenguaje y siempre una poderosa fuerza de evocación, de auténtica poesía en este último libro de Barella. Porque "Esta mujer mantiene el fuego de la palabra".