Image: Cartas del que regresa
Cartas del que regresa
Hugo von Hofmannsthal
7 noviembre, 2001 01:00
Con traducción y prólogo de Carlos Ortega, nos llega ahora una de las más raras prosas de Hofmannsthal, el escritor austriaco que deslumbró con su precocidad lírica para, a los veinte años, abandonar la poesía (o ser abandonado por ella). Al poeta le sucedieron un narrador y un libretista que eran también poetas, aunque de otra manera. Cartas del que regresa participa del relato, del ensayo y del poema en prosa. Nos hablan estas cartas de nacionalismo, de Van Gogh, del color y del dolor, de la magia de la infancia, de la incomodidad de vivir en un mundo sin atributos. Una prosa sutil y elusiva, inasible a ratos y fascinante casi siempre.
